crédit: Jacqueline MarqueLa plupart des gens auraient fui cette maison de la Nouvelle-Orléans dans son état précédent. La maison double des fusils de chasse, un type de maison avec deux unités étroites qui partagent un mur central, avait été découpée en trois unités plus petites et aucune n’était conforme au code. Alyssa Owens, styliste d'intérieur et conceptrice de programmes d'études, y voyait un potentiel. "J'ai été immédiatement attiré par les hauts plafonds, les planchers en bois, les cheminées en briques apparentes - caractéristiques architecturales caractéristiques de nombreuses vieilles maisons de la Nouvelle-Orléans", déclare Owens. Elle a entrepris des travaux de rénovation pour créer deux unités d'habitation, créant une chambre supplémentaire et une salle de bains sur le côté où elle habite avec son partenaire, Alex Matthews. Elle a transformé l'appartement opposé, maintenant une chambre, en unité de location.
Owens a essayé de récupérer autant de détails architecturaux d'origine de la maison que possible, tout en faisant en sorte que l'espace fonctionne pour les résidents modernes. Traditionnellement, la cuisine est à l'arrière d'une maison équipée de fusils de chasse, mais Owens l'a déplacée vers l'avant et les chambres à l'arrière pour plus d'intimité. Après huit mois de construction, la façade de la maison est maintenant un lieu de divertissement animé et l’arrière est une retraite paisible avec des chambres et un bureau. "Comme dans le cas de nombreuses rénovations, les travaux se sont déroulés plus lentement que je l'aurais souhaité", dit-elle. "La maison a finalement valu la peine d'attendre."
Slideshow9 Photoscredit: Jacqueline MarqueOwens devait choisir une couleur de mur avant la plupart des œuvres d'art et du mobilier. Elle a donc opté pour un gris neutre. "Gris est ennuyeux pour certains, mais cela a bien fonctionné pour ce projet", dit-elle. "Les chambres sont lumineuses et l'espace cohésif." Elle a ajouté de la couleur au salon avec un canapé en corail d’Article, un tapis persan trouvé sur Tout sauf la maison et un tableau de l’artiste JJ Justice. "La Nouvelle-Orléans est une ville animée et bruyante", dit-elle. "J'ai essayé de refléter cela dans mes décisions en matière de décoration et d'art et j'intègre la couleur quand je le peux. J'ai la chance d'avoir accès à de nombreux trésors ici. Nous avons de grands marchés d'art et des magasins d'antiquités dans toute la ville. les ventes immobilières dans les hôtels particuliers des quartiers chics d'Uptown et du quartier français sont tout simplement incroyables. "
crédit: Jacqueline Marque"La pièce maîtresse de la cuisine - et peut-être ce que je préfère à la maison - est l'île", a déclaré Owens. "Mon bon ami Zack (de M & Z Renovations) l'a construit pour moi. Nous avons imaginé le projet ensemble, puis j'ai trouvé une magnifique dalle de granit cosmos chez un fournisseur local. Zach et un ouvrier métallurgiste ont construit cette belle base en acier noirci autour du pierre. Je suis amoureux de cela. "
crédit: Jacqueline MarqueUn trio de portraits, dont une de la grand-mère d'Owens, est suspendu au-dessus du bar en bois de Nadeau Furniture dans la cuisine.
crédit: Jacqueline MarqueDerrière la cuisine se trouve une petite étude remplie de trésors d'époque, notamment une machine à écrire et des coffres de Renaissance Interiors et des œuvres d'art de Everything But the House. "Je ne cesserai jamais de chercher du bon art", a déclaré Owens. "Cela demande de la patience, mais le gain est important. J'ai constaté que les marchés de seconde main et les sites d'enchères en ligne comme Everything But the House sont les meilleurs endroits pour trouver des œuvres originales et abordables."
crédit: Jacqueline Marque"Mon partenaire a construit les étagères d'angle, ce qui, je pense, aide à régner dans le chaos et à rassembler la pièce", a-t-elle déclaré à propos du bureau. "A 10 x 9 pi, c'est un petit espace. Même si je l'avais initialement conçu comme salle à manger, nous aimons beaucoup utiliser cet espace pour lire et travailler entouré de choses que nous aimons." Le lustre a été acheté lors d’une vente de plateau de cinéma et les chaises proviennent de Target.
crédit: Jacqueline MarqueOwens a trouvé de nombreuses pièces dans la chambre principale des marchés aux puces ou dans des friperies, y compris le canapé, un miroir, des œuvres d'art encadrées et une table d'appoint. "J'achète des occasions quand c'est possible", déclare Owens.
crédit: Jacqueline MarqueDans un mouvement intéressant, Owens a placé une rangée d’art dans la chambre d’hôtes plus près du sol, plutôt que de centrer le trio de cadres. Grâce à ces murs gris apaisants, le reste du décor éclectique ne semble pas envahissant.
crédit: Jacqueline Marque"J'ai également consacré beaucoup de temps, d'énergie et de ressources à la salle de bain principale", explique Owens. "Je voulais créer une retraite alors j'ai utilisé des matériaux qui semblaient naturels." M & Z Renovations a construit une vanité sur mesure en bois de récupération, qui se mélange à merveille avec la dalle bleue.
crédit: Jacqueline MarqueLa baignoire sur pattes est d'origine à la propriété. Owens a fait restaurer l'intérieur, mais a laissé la patine extérieure. "La salle de bain principale est magnifique par sa simplicité: carreaux d'un bleu profond, bois sombre, baignoire noire rouillée et pas grand-chose d'autre", déclare Owens. "L'espace est morose et serein."
